Angel (tradução)

Original

Westlife

Compositor: Sarah McLachlan

Passas todo teu tempo esperando
por aquela segunda chance,
por uma oportunidade que resolveria tudo.
Existe sempre um motivo
para não se sentir bom o bastante.
E é difícil ao fim do dia:
"Preciso de alguma distração,
oh, bela liberdade,
lembranças derramam de minhas veias...
Deixe-me ficar vazio,
sem pesar e talvez
eu encontre alguma paz esta noite.

Nos braços de um anjo,
voa para longe daqui,
deste quarto de hotel escuro e frio
e da infinitude que temes.
Tu és arrancado das ruínas
de teu devaneio silencioso.
Tu estás nos braços de um anjo,
Que encontres algum conforto aqui...

Tão cansado da linha reta,
para qualquer lugar que te vires
há abutres e saqueadores no teu encalço.
A tempestade continua quebrando,
tu continuas construindo mentiras
Que inventas por conta de tudo que não tens.
Não faz diferença alguma
escapar uma última vez.
"É mais fácil acreditar nesta doce loucura,
ah, esta gloriosa tristeza que me faz cair de joelhos."

Nos braços de um anjo,
voa para longe daqui,
deste quarto de hotel escuro e frio
e da infinitude que temes.
Tu és arrancado das ruínas
de teu devaneio silencioso.
Tu estás nos braços de um anjo,
Que encontres algum conforto aqui...
Tu estás nos braços de um anjo,
Que encontres algum conforto aqui...